Sottotitolaggio arabo (libanese) > francese del film documentario La Terre nous est étroite di Raffaello D’ERRICO (2023) […]
Audiovisivi
Les Films du Poisson
Traduzione dall’italiano al francese del dossier di presentazione del film documentario La passione di Anna Magnani di Enrico Cerasuolo. […]
Magneto
Per la società di produzione audiovisiva indipendente francese Magneto, trascrizione e traduzione (francese/italiano) di interviste, indagini e reportage su temi della socieà europea (ambiente, politica, economia, salute ecc.) trasmessi dalla TV francese. […]
Festival du Film Libanais de France
Revisione dei sottotitoli (arabo/francese) per i cortometraggi proiettati durante l’edizione 2021 del Festival […]
