Archive August 2018

Lunii

Lunii

22 August 2018 | | No Comments

Traduzione FR e EN > IT dei contenuti editoriali e pubblicitari (audiolibri, catalogo, social network ecc.) legati alla Fabbrica delle Storie, lettore di storie...

Continue reading →
Ferrero

Ferrero

28 December 2017 | | No Comments

Per l’agenzia di comunicazione francese TagLine, traduzione EN/FR>IT degli script di spot pubblicitari per la promozione dei prodotti Nutella e Ferrero Rocher del gruppo...

Continue reading →
Qobuz

Qobuz

18 September 2017 | | No Comments

Traduzione FR>IT delle rubriche musicali (novità discografiche, approfondimenti, biografie di artisti ecc.) pubblicate su Qobuz, piattaforma per lo streaming e il download di musica...

Continue reading →
Happn

Happn

17 September 2016 | | No Comments

Per l’agenzia francese Traducteo, traduzione EN>IT e FR>IT dei contenuti e servizi dell’applicazione d’incontri Happn.

Continue reading →
Gefco

Gefco

7 March 2016 | | No Comments

Per l’agenzia francese Traducteo, traduzione EN>IT e FR>IT dei comunicati stampa e del giornale aziendale di GEFCO, azienda di trasporti e servizi logistici francese.

Continue reading →
Sushi Shop

Sushi Shop

7 March 2016 | | No Comments

Per l’agenzia belga Right Ink, traduzione EN>IT e FR>IT delle campagne pubblicitarie e dei menù della catena francese di fast food giapponesi Sushi Shop.

Continue reading →
BNP Paribas

BNP Paribas

16 July 2015 | | No Comments

Per la start-up francese Learn Assembly, doppiaggio e traduzione FR>IT dei video di formazione destinati alla filiale italiana del Gruppo BNP Paribas.

Continue reading →
Collector Square

Collector Square

20 April 2015 | | No Comments

Traduzione FR > IT del sito di Collector Square ‒ startup francese specializzata nella vendita di articoli di lusso vintage e/o di seconda mano...

Continue reading →
Editions Lefebvre Sarrut

Editions Lefebvre Sarrut

18 February 2015 | | No Comments

Per l’agenzia francese Traducteo, traduzione FR > IT delle newsletter pubblicate dal Gruppo Francis Lefebvre Sarrut, uno degli editori giuridici più importanti sul mercato francese.

Continue reading →
Treedom

Treedom

3 December 2014 | | No Comments

Versione francese del sito www.treedom.net, piattaforma web per piantare alberi attraverso progetti di carattere sociale ed eco-responsabile in tutto il mondo.

Continue reading →